- 舟中敌国
- zhōu zhōng dí guóжақындарының бәрі жау болып шығу, жақындарының бәрі дұшпан болып кету, қасындағыларының бәрі қас болып шығу, жанындағыларының бәрі жау болып жағаласу, сенгенінің бәрі дұшпан болып сілкілесу; жанындағы жау, қасындағы дұшпан
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).